גלו איזו שפה מדוברת בברזיל: הכל על כך!

"`html

איזה שפה מדברים בברזיל? כל מה שצריך לדעת על השפה השלטת

אם חשבתם שברזיל היא רק מקום עם קפה נהדר, קרנבלים מהממים וחופים מדהימים, התכוננו לגלות פרט מעניין נוסף: השפה השלטת בברזיל היא פורטוגזית. אבל יש כל כך הרבה יותר מאחורי זה! בואו נצלול אל העולם המרתק של השפה הברזילאית, נלמד על ההיסטוריה שלה, ההבדלים ביניהן לבין הפורטוגזית האירופאית, והקשרים התרבותיים שהיא מייצגת.

פורטוגזית בברזיל: מסע בזמן

הפורטוגזית הגיעה לברזיל יחד עם המתיישבים הפורטוגזיים במאה ה-16. למרבה הפלא, במהלך השנים, השפה הושפעה רבות מיתר השפות המקומיות, כמו גם מאיתנו תושבי ברזיל שהביאו לתהליך זה את תרבותם ייחודית. השפה הפכה לא רק לשפה רשמית, אלא גם לדרכם של הברזילאים לבטא את עצמם ואת זהותם.

מה ההבדלים בין הפורטוגזית של ברזיל לאירופה?

• הגייה: מרבית הברזילאים יבחינו שמילים מסוימות נשמעות שונה מאשר בפורטוגל. כן, העיגולים שלכם לא משקרים!
• חלופות מילים: ישנן מילים שפשוט לא קיימות באירופה, כמו "tubarão" (כריש) התגלו בעמקי האוקיינוס של השפה הברזילאית.
• ניבים שונים: בין האזורי, קיימים ניבים פורטוגזיים שונים המוסיפים גוון ייחודי לכל אזור במדינה.

לא רק פורטוגזית: השפות האחרות בברזיל

ברזיל היא מדינה מרובת גזעים ואחריותיות תרבותית. לצד הפורטוגזית, ישנם מעל 200 שפות אחרות המדוברות, כולל שפות מקומיות של השבטים האינדיאניים. זה לא מפליא מדוע מגוון כזה מייצר תרבויות שונות ושפות עשירות. תחשבו על זה – עשרות חברות לא הגבירו רק את מיומנויות האנגלית שלהן, אלא גם את היכולת לתקשר עם הקהילות האינדיאניות המקומיות.

שפות מוכרות אחרות בברזיל

• קיימקרא: שפה מדוברה בקרב קבוצות כנסתחיות באמזונס.
• גוואראני: אחת השפות המקומיות הכי מוכרות, בשימוש בעיקר במדינות דרום אמריקה אחרות.
• שפות אפריקאיות: שפות כגון קיבונדו נפוצות בקהילות אשר מורשתם האפריקאית.

מה עם השפעות אחרות?

תקשורת היא נפלאה, ולכן אנחנו רואים השפעות שונות בכל תחום. התרבות הברזילאית הושפעה רבות מהמוסיקה, הכדורגל ואפילו מהאוכל! תשאלו אתכם מי לא מכיר את הספרדית שפשטה במדינה?

081: המוסיקה והשפה

אם נוסעים לברזיל, לשמוע את המוסיקה המקומית היא חוויה שאין להשוות אליה. סמבה, בוסה נובה, ואפילו פונקו – השפה נשמעת אחרת כשהיא מלווה במוסיקה! דמיינו את עצמכם רוקדים במקצבים מדליקים, ומבינים שקצב היצירה מושפע מהשפה המדוברת.

שאלות ותשובות

מהי השפה השלטת בברזיל?
פורטוגזית.

האם יש שפות אחרות במדינה?
כן, ישנם מעל 200 שפות אחרות, כולל שפות מקומיות.

מה ההבדלים בין פורטוגזית בברזיל לאירופה?
הגייה, חלופות מילים וניבים שונים.

מה עושות השפות הנוספות במדינה?
הן מוסיפות לעושר התרבותי והלשוני.

מהם סטריאוטיפים פופולריים על שפת הברזילאים?
כל ברזילאי אוהב לרקוד ולדבר בלהט.

אז אם יום אחד תגיעו לברזיל, אתם לא רק תתפעלו מהאווירה המדהימה שסביבכם, אלא גם תתחברו לשפה השלטת ולשפות המקומיות אחרות. תגלית השפה היא כמו מסע שפתחתם בעונג, שבסופו תמצאו את עצמכם מצליחים להבין ולפעמים אפילו לדבר בגאווה. שפה, כמו טקטיקה בשחמט, היא משחק של צלילים ומילים. והברזילאים? הם המאסטרים לאמנות הזו.

"`